domingo, 16 de febrero de 2014

Las fotos de Melilla realizadas por Henry Duveyrier


Montaje fotográfico (fotos 3 y 6)


Pocas personas conocerán que el geógrafo, y explorador francés del siglo XIX Henry Duveyrier (1840-1892), realizó en junio de 1886 fotos de Melilla y que quizás estas sean las fotos más antigua realizadas de la ciudad.



Nuestro personaje Henri Duveyrier (1840-1892) quien se suicidó de un disparo en la cabeza a los 52 años, fue un geógrafo, y explorador de origen francés, quien a los 21 años de edad recibió la Legión de Honor de su país y a los 23 la medalla de oro de la Sociedad Geográfica de París.



Desde su juventud sabía lo que quería hacer, viajes científicos a África, para ello ya había aprendido árabe a la edad de diecinueve años (1857) emprendiendo su primer viaje a Argelia invitado por un amigo de su padre (Dr. Auguste Warnier). A su regreso publicó en alemán en la revista de la Sociedad Oriental de Berlín (Zeitschrift der Deutsche Gesellschaft Morgendische) su primer trabajo “Notas sobre cuatro tribus bereberes” (Vol. 12, pág.176, año 1858).


 Henri Duveyrier 1861


A partir mayo de 1859 hasta 1861 realiza su viaje más duró, explorar el Sahara septentrional, publicando a su regreso los relatos de sus viajes (1864) que por aquel entonces eran muy populares.


En esta publicación titulada “Exploration du Sahara: les Touareg du nord”, incluye un mapa a escala 1/3.000.000 que por décadas fue considerado como la mejor referencia cartográfica del Sahara. Esta carta se elabora basándose en sus propias rutas meticulosamente registradas, las rutas de sus predecesores, incluyendo el explorador Heinrich Barth y por último, en la investigación proporcionada por los informantes  tuareg y árabes que conoció en sus viajes.



Tras la concesión de la medalla de la Sociedad Geográfica y la muerte de su padre (1865), Duveyrier comienza a reunir material para la publicación de un libro dedicado a las hermandades religiosas musulmanas. Siendo interrumpido su trabajo por la guerra (1870- 1871).



Duveyrier proporcionó gran información de la forma de vivir y la cultura de los Tuaregs con los que convivió. Para ello publicó en 1881 “La Tunisie” y en 1884 “La confrérie musulmane de Sîdî Mohammed ben Alî-Senoûsi et son domaine géographique en l’année 1300 de l’Hégire” (La Hermandad Musulmana Sidi Mohammed ben Ali- Senoûsî).



Posteriormente realizó varios viajes más al Sahara, aumentando considerablemente el conocimiento que se tenía de la región situada al sur del Atlas, desde los confines más occidentales de Marruecos hasta Túnez.



En 1885, Henri Duveyrier volverá a África del Norte en unió de su amigo Feraud cónsul en  Marruecos acompañándole de Tánger a Meknes.



En 1886 ganó una subvención del Ministerio de Instrucción Pública francés con el fin de penetrar en Marruecos, fue un éxito parcial, pues le habían ordenado que no  continuar debido a las precauciones tomadas por las autoridades.



Henry Duveyrier llegó a las puertas de Melilla vestido a la argelina en junio de 1886 acompañando al Cherif Uazani, que hacía el viaje de Tlemecen a Tanger atravesando el Rif. Allí, el general Macías, gobernador de la plaza, recibió un aviso de las kabilas rifeñas advirtiendo que no dejarían pasar a Duveyrier por haberle visto tomar fotos durante el recorrido. Macías no le dejó continuar  y embarcándolo en el vapor “Rosario”, que hacía la travesía de Orán a Tánger, le envió a esta última ciudad. Volvió a París insatisfechos pero vivo y puede decirse que esta misión sería su  último contacto con África ya que, a pesar de todos sus esfuerzos, no va a tener éxito en montar una nueva expedición.



Aunque volviendo a las fotos Melilla, lo más desconocido sea como estas llegaron al conocimiento del gran público, este hecho se debe a un nuevo tratamiento de los fondos documentales de la Biblioteca nacional de Francia (BnF) realizado por Françoise Aujogue, bajo la dirección de Christine Nougaret a principios de 2004.



En un principio estos documentos llegaron a los archivos nacionales francés en noviembre 1910 proporcionados por la viuda de otro geógrafo Charles Maunoir (1830-1901). Maunoir expresó a su señora el interés que tenía en ver conservados sus archivos, pues en ellos también  se encontraban los archivos de Henry Duveyrier, con los que trabajo.



Duveyrier y de Maunoir comenzarán a entrelazar sus trabajos a partir del momento en que Charles accedió al cargo de la Secretaría General de la Sociedad Geográfica de París (1867-1896) y a al edición del boletín de la sociedad. Además, juntos editarán "Année géographique" (1878-1880).



Estos archivos documentales fueron conocidos como “Los papeles de Henry Duveyrier y Charles Maunoir”, siendo registrados con la signatura AB XIX 469-478 bis, posteriormente con la signatura 47 AP 1-11 al crearse la sección de archivos privados (AP) en el año 1949. Después Françoise Aujogue, a principios de 2004, separó los archivos en veinticinco calificaciones, las diecisiete primeras dedicadas al archivo de Henry Duveyrier (47 AP 1-17) y las demás al archivo de Charles Maunoir (47 AP 18-25).



A su vez los documentos que comprenden los archivos de Henry Duveyrier (47 AP 1-17) fueron clasificados en tres apartados:

Primera parte dedicada a los documentos personales (47 AP 1-2).

Segunda parte dedicada a sus misiones y exploraciones (47 AP 3-11)

Tercera y última dedicada a reunir todos los documentos interesantes de su trabajo científico (AP 47 12-17).



Es en este último apartado donde aparece Melilla (47 AP 13 d. 2.) con los siguientes documentos:


Foto nº1 Título: Sebkha d'Abou Areg. (Mar Chica) Vista del campo de Djebb Oû Mortou (...).
 
Foto nº 2 Titulo: Djebel El-Qoulla. (Monte Gurugú) Montañas Fazoudagh y El-Mezoudja vistas desde la tienda del autor, Melilla.



Foto nº 3 Titulo: Melilla. Noroeste parte de las fortificaciones desde el punto de vista de la tienda de campaña del autor (...).


Foto nº 4 Título: Melilla. Vista general tomada de un punto a 25 metros del mar y 250 m. Fuerte de San Lorenzo (...).


Foto nº 5 Titulo: Melilla. El instrumento se colocó en el sur de la ciudad, en el dique que los españoles construyeron durante el secado de los pantanos.

Foto nº 6 Titulo: Melilla. El instrumento se colocó en el sur de la ciudad, en el dique que los españoles construyeron durante el secado de los pantanos.

No hay comentarios: